Edit: Guillaume Ferluc is an organizer with the Traditional Pilgrimage to Rome. Here's an interview which has appeared in German, but nowhere else on line in English. Rather than scan the Remnant, we just translated this:
How Far Has the Organization Progressed?
We have just completed the writing of the final program with the announcement of the celebrant of the Pontifical Mass in St. Peter's Basilica on Saturday, the 26th of October at 11 clock:
Cardinal Dario Castrillon Hoyos, which day coincides exactly on the of the 61st Anniversary of his ordination. The presence of Cardinal Castrillon Hoyos on this day is a great pleasure and an honor for us, for all the people of Summorum Pontificum. As President of the Ecclesia Dei Commission, the Cardinal had no shortage of pity for the rights of believers and priests who are connected to the traditional Liturgy, and adhered with great enthusiasm and loyalty to the publication of the Motu Proprio of Pope Benedict XVI. As the first point to note is the general dynamics of the pilgrimage that this year a great calm reigns over all the pilgrims, the religious and the individual institutions of Coetus. Last year there had been some the impression that we would speak out of nowhere to represent a new reality, they were a little surprised, even though they belong to the same traditional family. The surprise was perhaps also the fact that we ourselves were unable to to convey our initiative sufficiently. Also, they had little time to prepare for the pilgrimage. This year there is a greater openness on the part of all who deem it an important witness to our Catholic, Apostolic and Roman Faith. Roman in the sense, to express to him "ad Petri sedem, cum Petro et sub Petro". Of course there is also resistance, especially by those Church leaders who, because of Pope Benedict XVI's resignation from office would like to take advantage of in order to put the Mass of St. Pius V back in the closet.
Besides Bishop Athanasius Schneider will also Msgr Rifan, the Ordinary of the Apostolic Administration of Saint John Mary Vianney of Campos in Brazil as celebrant: Why him exactly?
We see in Msgr Rifan a reality that we want to have more in the Church today, that is a bishop who has the mission to celebrate the traditional Liturgy of the Church, to teach and to preserve, but also the ability and the duty to ordain priests in and for the Extraordinary Form of the Roman Rite. In order to advance our religious practice to our parishes to visit the Mass in the traditional rite, we need priests and therefore seminaries that train them in a logical sequence and also bishops, who can ordain. As Monsignor Rifan is currently the only bishop whose pastoral use is exactly that, it seemed natural to have him with us. In addition, we received excellent testimonials from the recent World Youth Day in Rio de Janeiro, where Msgr Rifan held the catechesis for the traditional youth from Juventutem, a group that supports their apostolate to the traditional liturgy. The Church was packed, the Pontifical Liturgy was very worthy and they appreciated the sermons. Who would have dared to think not so long ago that hundreds of young Catholics in Brazil would participate for three days of preaching and witness the Masses, and could confess to priests who are connected to the tradition of the Church? And all with the official imprimatur of the Apostolic, Roman Church? Sure, someone could argue that it was only one of 300 bishops, but there already is an important goal that has been reached. Also the place was very impressive. The place allocated for Catechesis was the old Cathedral of Rio de Janeiro, a place full of history and faith of past generations and therefore of special symbolic significance. World Youth Day shows in a special way how much the traditional Liturgy attracts the youth. Therefore, we can not stay in our little fort, but must go to meet all who seek a greater solemnity and greater holiness in their lives of faith.
A Recent Report stated that a Mass in the Extraordinary Form is to take place even in the Helsinki Cathedral regularly.
Further proof of growth in the Extraordinary Form of the Roman Rite and that the new priests who celebrate their first Mass in the Extraordinary Form [Immemorial Mass of All Ages], increasing from year to year. And not just those connected to Ecclesia Dei Institutes, but also among those being educated in the diocesan priests seminaries. It's a way for many priests to express their affiliation to what we do, what we call Generation Benedict XVI., just as you spoke of the John Paul II generation. This generation of Pope Benedict could also be called the generation of Summorum Pontificum. Starting next year, the majority of the newly ordained priests will belong to those who entered the seminaries after the publication of Summorum Pontificum. And here we are, as I believe, going to experience further growth of the traditional Liturgy. Of course, we hope that these priests will also make use of their rights and celebrate the Traditional Rite in their future parishes. It is also to mention the beautiful practice that many priests consecrated to the Ecclesia Dei Institutes celebrate their first Mass in their home parish and home diocese. I am thinking of Father Massimo Botta of the Fraternity of St. Peter, his first Mass on June 23rd, 2013 was celebrated in the Cathedral of Velletri and therefore the Old Mass was permitted to return, where had no longer been celebrated for 40 years.
What would be in your opinion, the challenges related in the traditional world of the new pontificate?
We are convinced that the history of the Church didn't just end in 1962, just as It did not end with the pontificate of Pope Benedict [...] In the traditional liturgy is the partecipatio actuosa in which the faithful engage in a humble participation, from silence, worship, kneeling, petitioning and thanksgiving. Many conversations are not unlike that of a man in difficulty asking for help, a man who suffers. And we think the fact that among the many great holy priests, there were many simple priests and religious, from the Holy Curé of Ars, at Don Orione or Padre Pio. [...] it was always related to a liturgy in which all belonged, from the farmer to housewife, people who had certainly not studied Latin at the Sorbonne, or at any other school of high culture, but felt nevertheless as an integrated part of the Liturgy, because this cult was offered to God.
There is another challenge to take: to refute those who think erroneously, Pope Benedict had resurrected a dead man, and do not want to be carried out for us in the peripheries of the Church, but even outside the Church. For almost 50 years those faithful, religious and priests who are connected to tradition have been ridiculed, despised and ostracized. On the 7th of July in 2007, Pope Benedict XVI. brought this situation to an end, which had oppressed many souls, by sewing together the torn dress the church. It is up to us, to reject every attempt to put a new tear in the unity of the Church, and to be real members of the flock. We are well aware we are not to be the whole herd and we are happy to accept being just one among a hundred sheep, [sic] but we believe that we deserve no less attention and care from our pastors than the others. Some fear our "ideology", but I can reassure them. We have no "ideology" but the love for Jesus in the Eucharist, the Cross and the Resurrection.
Translation: Giuseppe Nardi
Trans: Tancred firstname.lastname@example.org
Link to Katholisches...